mode emploi tour métaux